Tarihin Pembe Sayfaları

Sigmund Freud'dan bir eşcinselin annesine mektup

Sevgili Bayan X,
Mektubunuzdan anladığım kadarıyla oğlunuz bir eşcinsel. Onun hakkında verdiğiniz bilgilerde bu terimi kullanmamanız beni çok şaşırttı. Size şunu sormak istiyorum: Neden bunu söylemekten çekiniyorsunuz? Eşcinsellik tabii ki kişi için bir avantaj değil ancak utanılacak, aşağılanacak bir şey de değil. Eşcinsellik hastalık sınıfında da değildir. Bu, cinsel işlevin, cinsel gelişim sırasında çeşitlilik göstermesinden kaynaklanır. Hem eski çağlarda hem de modern zamanlarda toplumda saygı gören birçok eşcinsel vardı. Hatta en ünlülerinden bazıları Plato, Mikelanj, Leonardo da Vinci'dir. Eşcinselliği bir suç gibi görmek adaletsizlik ve gaddarlıktır. Eğer bana inanmıyorsanız Havelock Ellis'in kitaplarını okuyunuz.

Benden yardım istemekle sanırım eşcinselliği ortadan kaldırmamı ve onun yerine oğlunuzu heteroseksüel yapmamı istiyorsunuz. Yanıtım, bunu başarabileceğimiz konusunda söz veremeyeceğimi söylemek olacaktır. Birkaç vakada her eşcinselde mevcut olan heteroseksüel eğilimleri hayata geçirmeyi başardık ama büyük çoğunlukta bu mümkün olmadı. Bu, bireyin yoğunluğu ve yaşıyla ilgili bir şeydir. Tedavinin sonucu tahmin edilemiyor.

Oğlunuzla ilgili nasıl analizler yapabileceğimiz ayrı bir konu. Eğer mutsuz, nevrotik, çelişkili ve asosyal ise yapacaklarımız onun yaşamına uyum, huzur ve verim getirebilir. Eşcinsel kalır ya da değişir, bunu bilemeyiz. Benim oğlunuzu muayene etmemi istiyorsanız (Pek sanmıyorum ama!) Viyana'ya gelmek zorundasınız. Buradan ayrılmayı düşünmüyorum. Lütfen bana bir yanıt veriniz.

Saygılarımla,
Freud

NOT: El yazınızı okumakta zorlanmadım. Umarım siz de zorlanmazsınız.

Kaynak: Freud, Sigmund, "Letter to an American mother", American Journal of Psychiatry, 107 (1951): sayfa. 787.